Materialien für den Spanischunterricht online zur freien Verwendung.
Veinte mundos ist eine kostenlose online-Zeitschrift, die sich an Spanisch Lernende und Lehrende richtet. Alle zwei Wochen erscheint ein Beitrag, der einen kulturellen Aspekt aus der spanischsprachigen Welt beleuchtet – samt Audiofile, Grammatik, Vokabular und Tipps für Lehrende.
<!--break-->
Die Themen sind ansprechend mit Bildern und häufig zusätzlich mit einem Video gestaltet. Jeder Beitrag ist einem Sprachniveau zugeordnet und meistens komplett als Text und Audioaufzeichnung abrufbar. Unter dem Text gibt es Aufgaben zum Textverstehen und ein Vokabelverzeichnis sowie die Möglichkeit, Kommentare zu hinterlassen.
Die Beiträge können einzeln in eine Unterrichtsstunde integriert werden und bietet gute Sprechanlässe. Insbesondere die Kommentarfunktion kann man als Aufgaben für SuS nutzen. Für fortgeschrittene Lerner/innen ist das Magazin gut zum Selbststudium geeignet.
Die Eduthek bietet eine reichhaltige Zusammenstellung von Materialien, Artikel, Links, Software unter Bereichsüberschriften nach Themenbereichen gegliedert. <br> Fachgebiete (Berufsorientierung, Betriebswirtschaftslehre, Bildnerische Erziehung, Biologie [ ... ]Die Eduthek bietet eine reichhaltige Zusammenstellung von Materialien, Artikel, Links, Software unter Bereichsüberschriften nach Themenbereichen gegliedert. <br> Fachgebiete (Berufsorientierung, Betriebswirtschaftslehre, Bildnerische Erziehung, Biologie und Umweltkunde, Chemie, Deutsch, Englisch, Ernährung und Haushalt, Französisch, Geographie, Geschichte, Graphik, Griechisch, Informatik, Italienisch, Latein, Mathematik, Musik, Physik, Politische Bildung, Psychologie / Philosophie, Rechnungswesen, Religion, Russisch, Sachunterricht, Soziologie, Spanisch, Sport, Verkehrserziehung, Volkswirtschaftslehre, Werken, Pädagogik u.a.m.) <br> Bildung (Akademien, Hochschulen, Auslandaufenthalt, Bildungsforschung, Bildungsserver, Europäische Bildungsprogramme, Lehrpläne, Pädagogik, Schulen in Österreich, Schulentwicklung, Schulnetze, Schulpartnerschaften, Medien, Bücher, Zeitungen u.a.m.) <br> Wirtschaft ( Geld-, Kredit- und Versicherungswesen, Gewerbe und Handwerk, Handel, Industrie, Stellenmarkt, Vereinigungen / Vertretungen, Verkehr, Welthandel /Börsen, Freizeit / Unterhaltung / Sport, Reisen, Suchmaschinen, Bildungsindizes u.a.m.) <br> Auch aktuelle Hinweise, Arbeiten im Internet, Links...
Die Lernplattform unterstützt Schüler beim Üben und Wiederholen zu Hause. Aufgaben mit den zugehörigen Lösungen können gezielt ausgewählt werden. Die Übungen - auf Lehrpläne und Lehrmittel der verschiedenen Regionen abgestimmt - knüpfen unmittelbar an den aktuellen Unterrichtsstoff an.
Das Angebot ist kostenpflichtig (Neuanmeldungen erhalten für die Dauer von einem Monat kostenfreien Zugang zu den Materialien). Auf der Seit werden zudem kostenfreie Beispielaufgaben angeboten.
Die 4-sprachigen Kurse(deutsch, französisch, spanisch, englisch) ´´Satellitenmeteorologie´´ und ´´Numerische Wettervorhersage´´ sind 1996 - 1998 vom europäischen Konsortium EuroMET (Wetterdienstschulen und Universitäten) entwickelt worden. Die Kurse wenden sich zunächst an Studenten, einzelne Materialien sind jedoch auch für die schulische Ausbildung geeignet. Die Materialien sind stark modular strukturiert, sodaß eine Auswahl schnell möglich ist. Fast alle der etwa 130 Module enthalten interaktive Kernelemente, sodaß Lernaktivität gefördert wird.
Mirror Server: http://www.euromet.met.ed.ac.uk
Das PSE ist in fünf verschiedenen Sprachen (deutsch, niederländisch, englisch, spanisch, französisch) verfügbar. Zu jedem chemischen Element gibt es eine Seite, welche die chemischen Merkmale, die gesundheitlichen und umwelttechnischen Effekte, die Anwendungsdaten, ein Bild und geschichtliche Informationen enthält.
Spanischsprachige Beschreibung der ökologischen und Umweltprobleme des Nationalparks Albufeira de Valencia / Spanien, einer natürlichen Umwelt die als repräsentativ angesehen werden kann für ein Mischmilieu wie es sich heute zumindest im mittelmeerischen Raum der ist der Europäischen Union präsentiert. Comenius Projekt des I.S. CID CAMPEADOR de VALENCIA / En esta página web se da una descripción de la ecología y la problemática ambiental del Parque Natural de la Albufera de Valencia, que es un espacio natural altamente representativo de la situación medioambiental que se presenta en la actualidad, y como mínimo, en la extensa fachada mediterránea de la Unión Europea.
Spanischsprachiges Webangebot des IES Cid Campeador in Valencia zum Comenius Projekts des Herrnhut Gymnasium in Herrnhut, des Lycée François Villon in Les Mureaux (Koordination) und der 4th Faliro High School de Atenas ´´La ciudadanía europea responsable´´ (Zur verantwortlichen Europäischen Bürgerschaft). Ziel war das natürliche, kulturelle und historische Erbe zu betrachten und sich über ein Konzept verantwortlicher Bürgerschaft auszutauschen um dies Erbe und die demokratischen Werte zu bewahren. Dabei ging es auch um Themen der Geographie und Geschichte Spaniens und Europas. / El objetivo del Proyecto Comenius´´La ciudadanía europea responsable´´ es estudiar el Patrimonio natural, cultural e histórico y debatir el concepto de ciudadano responsable ante la preservación de esta herencia y la defensa de los valores democrático. Aquí encontrarás temas sobre la geografía y la historia de España y Europa.
Die Idee: Die Seite Babelweb bietet eine Möglichkeit, den Fremdsprachenunterricht interaktiv durch die Beteiligung an einem sozialen Netzwerk zu ergänzen. Zwar handelt es sich um eine Lernumgebung, trotzdem verschwimmen die Grenzen zur authentischen Sprech- (bzw. Schreib-) Situation, da sich auch Muttersprachler/innen beteiligen und jeder Beitrag öffentlich ist.
<!--break-->
Lernende sowie Muttersprachler/innen posten oder kommentieren Texte, Videos, Audiodateien, selbstgezeichnete Bilder und Comics u.s.w. auf Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Rumänisch und Katalanisch.
Besonders interessant an Babelnet ist die sprachliche Vermischung der Beiträge: Man kann etwa eine Reisebeschreibung, ein Rezept oder ein Gedicht auf Spanisch mit einem Kommentar auf Italienisch, zwischen einem französischen und einem portugiesischen Text finden. Lernende machen dadurch die Erfahrung, dass sie durch ihre Kenntnisse in einer Sprache, auch andere verstehen (und leichter lernen) können. Das Prinzip der Interkomprehension wird somit praktisch umgesetzt.
Experten aus Schule, Hochschule und Erwachsenenbildung haben die Seiten so konzipiert, dass sie für jede Altersstufe attraktiv sein können. Lehrer und Fachleute finden auf einer Extraseite Leitfäden zur Web 2.0 Sprachdidaktik.
<strong>Achtung:</strong> Da viele Texte von Lernenden geschrieben werden, sind sie nicht immer sprachlich korrekt.
<strong>Zielgruppe:</strong> Lehrende und Lernende der romanischen Sprachen
<strong>Nutzung:</strong> kostenlos
<strong>Initiator:</strong> Der Kulturverein, die Società Dante Alighieri Salzburg